oddělující

separating

že je hezká (!) -:- isn't she pretty

bezplánovitý -:- planless

chlapík -:- sort of fellow

snímání značek -:- mark sensing

svléct -:- draw off

být ve sporu s -:- be at odds with

vížka (věžička) -:- turret

vést (hotel) -:- keep

brak (literární ap.) -:- garbage

snímací mechanizmus -:- sensing mechanism