nerozhodný

hesitant

vrchní krunýř (želvy) -:- carapace

tvářit se afektovaně -:- grimace

manko nad normu -:- shortage exceeding the norm

obsluhovat stroj -:- attend a machine

kulatá závorka -:- round parenthes

za tím účelem, aby -:- to the end that

úsečnost -:- shortness

vymykat se -:- pass

zplnomocněnec -:- trustee

servomotor -:- slave unit