z první ruky

first hand

důsledný -:- rigorous

mluvit stále jen o sobě -:- egotize

rozměry stínítka obrazovky -:- display size

nikdy jsem neviděl -:- I had never seen

dráha pohybu -:- trajectory of motion

chápavý -:- perceptive

zaraženost -:- self-consciousness

vrzat -:- jar

porovnatelný -:- comparable

mít náladu (na co) -:- be in the vein