stok

conflux

nehraj si na slušného -:- do not the polite

těsně u sebe (tvářemi) -:- cheek by jowl

úřední lékař -:- health-officer

řez -:- section

vzácná příležitost -:- red-letter day occassion

vládnoucí -:- regent

modifikátor -:- modifier

mám ho až semhle -:- I am fed up with him

znalec (hovor.) -:- dab

plněný -:- soft-centred