vánoční čas (doba, bás.

yule-tide

výpis ze zápisu -:- excerpt from the minutes

přehánět -:- stretch

dát právo -:- entitle

dragoman -:- dragoman

pitomý (hovor.) -:- daft

původ -:- origination

vpálit -:- stigmatize

prostorný -:- large

trojkloubový -:- tripple pinned

maskuje -:- masks