na to

upon this

od tohoto dne -:- from this day

starší knihovník -:- sublibrarian

útržek -:- rip

tuk ve stolici -:- faecal fat

mluvčí poroty -:- forewoman

vnější úhel -:- exterior angle

lomenice -:- folded plate

jasně osvětlená místnost -:- brightly lighted room

obklopen -:- among

zůstatky ve skladu -:- stock balance