od těch dob

since

vynechali -:- left out

činitel konfidence -:- confidence factor

dát do oběhu -:- start

čelní deska -:- head plate

roštový nosník -:- grid bearer

tvarovaný impuls -:- shaped pulse

vměšovat se do vnitřních záležitost -:- meddle with the internal affairs

rozhodnout se -:- set oneself

mající volné ruce -:- light-handed

absolutní moc -:- sovereign power/prerogative