parní polštář

steam cushion

tisková linka -:- rule

větvičkovitý -:- dendritic

australská vlna -:- Botany (wool)

časování (jaz.) -:- inflexion

nocovat pod širým nebem -:- bivouac

přešlapovat -:- drag feet

mlhavost -:- indefinitess

jednoduché účetnictví -:- single-entry book-keeping

na kolena -:- on his knees

o šest měsíců později -:- six months later