odolat (čemu)

stand up to (st.)

až příliš dobře -:- even too well

zámek posunu -:- Scroll Lock key

z míry vyvedený -:- flurried

uvést (do pořádku, pohybu ap.) -:- set

kladkostroj -:- pulley

biskupský chlebíček -:- bishop bread

nahrabat (peníze, přen.) -:- rake together

vést do -:- lead to

fakta -:- data (oby�ejn� pl)

vitrína -:- show-case